01

今日长难句

Their theory is that if a lot of traders have already sold stocks, there will be fewer potential sellers to drive prices down in the future.

02

词汇解析

heory [ˈθiːəri] n. 理论，考研原则

stock [stɑːk] n. 股票

potential [pəˈtenʃl] adj. 潜在的英语辽宁某某投资咨询业务部，可能的长难辽宁某某投资咨询业务部

drive...down 压低......

03

结构分析

✔句子主干：

Their theory is that...

✔表语从句：

there will be fewer potential sellers to drive prices down in the future

✔状语从句：

if a lot of traders have already sold stocks

04

参考译文

Their theory is that if a lot of traders have already sold stocks, there will be fewer potential sellers to drive prices down in the future.

他们认为倘若许多交易者已经抛售股票，未来就没有那么多潜在股票卖家来压低股价。考研

• ·哈马斯拒绝临时停火和部分交换被扣押人员的提议
• ·“莎头组合”亮相决赛
• ·让美国成为比特币超级大国，特朗普为何态度大变
• ·北京多家公园因暴雨临时闭园
• ·新能源汽车专属年检明年3月实施 插混车费用最贵？
• ·中通快运对郭艾伦登门致歉，承认工作失误
• ·一念之差，高考梦碎，是谁动了她的志愿？
• ·800V平台/2025年发布 全新保时捷卡宴纯电版曝光
• ·10月26日雅思大作文示范写作
• ·台湾宜兰一艘渔船遭日方登检扣船带走8人
• ·经常腰痛是肾不好，还是腰椎不好？医生教你区分
• ·读书郎推扫学机P6，分离式“掌机”满足学习机+词典笔需求
• ·神十九乘组将开展86项空间科学研究与技术试验
• ·猿辅导素养课携手甘皖辽等博物馆为全国青少年打造暑期科普互动展
• ·半年突破1.2万亿元，我国跨境电商跑出“加速度”
• ·祝贺！徐嘉余晋级男子100米仰泳决赛